Üle piiri Add a review

"Üle piiri" on Eesti kirjaniku A. H. Tammsaare 1910. aastal ilmunud linnaaineline novell Roberti ja Hedwigi armuloost, aga ka ühiskondlikest muudatustest (naisemantsipatsioon jm).

Novell kuulub Tammsaare üliõpilasnovellide tsüklisse koos "Pikkade sammude" (1908) ja "Noorte hingedega" (1909). Novellid keskenduvad esimese põlve noorte haritlaste ja üliõpilaste elule.

Kolm üliõpilasnovelliks kutsutud kirjanduslikku pala ei ole seotud Tartuga mitte niivõrd sündmuskoha, vaid ilmumisaja poolest: need ilmusid siis, kui Tammsaare õppis Tartu Ülikoolis. "Üle piiri" tegevustik on paigutatav Tallinna (sellele viitavad meri, rongijaam ja tramm).

Novellide ruumikontseptsioon on silmatorkavalt sarnane, ühendavaks tunnuseks ebamäärasus ja suletus. Sisu keskmes on inimsuhted. Tegelaste kohtumised ja vestlused toimuvad peamiselt kuskil toakeses, mis tundub asuvat agulis.

Hedvigit ühendab mitmete Tammsaare naistegelastega see, et tal pole ema. Kõiki seda tüüpi naiskangelannasid ühendab isepäisus, eristumine, teistsugune-olemine. Hedvigit kasvatavad isa ja tädi.

Novelli teise trüki lõpplahendus erineb esialgsest variandist: kui algversioonis viskab Hedvigi isa Robert Muidu uksest välja, siis teises trükis (1923) annab ta noormehele kaasa oma õnnistuse, reisiraha Moskvasse sõiduks ning käsu Hedvig aasta jooksul tagasi tuua.