| Die gelbe Schlange | | German | Poem |
| Dies: (Zwischen seine Augen stumm den Mund) | | German | Poem |
| Der Wal (Du. Dich wollt ich vom Himmel mir krallen) | | German | Poem |
| Garten im Sommer (Gar nichts anderes wars;) | | German | Poem |
| Die Kinderdiebin | | German | Poem |
| Die Mergui-Inseln | | German | Poem |
| Die Dichterin (Du hältst mich in den Händen ganz und gar.) | | German | Poem |
| Aus dem Dunkel | | German | Poem |
| Meerwunder (Als ich das Kind mit grünen Augensternen) | | German | Poem |
| Der sonderbare Tanz | | German | Poem |
| Der Krötendämon | | German | Poem |
| Die Rehe (O Frauen, die in der Nacht zerrinnen!) | | German | Poem |
| Café Terra | | German | Poem |
| Die Jüdin (Ich bin fremd.) | | German | Poem |
| Welle (Wenn der Abend schwimmt) | | German | Poem |
| Lied der Schlange | | German | Poem |
| Mädchen (Ich war der Krug, drin Rose stand) | | German | Poem |
| Erstarrt (Auch ich bin so gegangen.) | | German | Poem |
| Kirschrose: Ulrich Brunner | | German | Sonnet |
| Flehn (O Gott. Mein Gott. Warum hast du mich hingelegt) | | German | Poem |
| Der Hamadryas | | German | Poem |
| Wappen von Lassan | | German | Poem |
| Die Müde (Dies Müde, Flügellose ruht auf mir) | | German | Poem |
| Die Redende (Ich will das Gold den Steinen nicht entbrechen) | | German | Poem |
| Stein: Mrs. Henry Morse | | German | Sonnet |
| Eine Mutter (Du Liebes.) | | German | Poem |
| Leda (Mein Fenster ist im Dunkel aufgetan) | | German | Poem |
| Traumsee: Captain Harvey-Cant (O Stille.) | | German | Sonnet |
| Die Rose des Kondors: Wilhelm Kordes | | German | Sonnet |
| Die Kerze (Nimm kein Ende!) | | German | Poem |
| Die Fahrende (Alle Eisenbahnen dampfen in meine Hände) | | German | Poem |
| Ein Kind (Wo harrt, die dich geboren hat) | | German | Poem |
| Verwandlungen (Ich will die Nacht um mich ziehn als ein warmes Tuch) | | German | Poem |
| Marzipanrose: Madame Butterfly | | German | Sonnet |
| Die Verlassene (Du irrst dich.) | | German | Poem |
| Die Tier von Ninive | | German | Poem |
| Die Beterin (O blauer Kontinent!) | | German | Poem |
| Schauspielerin: Madame Edouard Herriot | | German | Sonnet |
| Wappen von Zinna | | German | Poem |
| Die Brunnentiefe | | German | Poem |
| Die Häßliche (Jetzt unterm Regen muß es im Walde ganz schwarzgrün sein) | | German | Poem |
| Das Herz (Ich ging durch einen Wald) | | German | Poem |
| Der Rebstock (Und trag ich diese Traube unterm Herzen) | | German | Poem |
| Rose in Trauer: Etoile de Hollande | | German | Sonnet |
| Die Leugnerin (Einst zog ich Gott mit meinen Kleidern ab) | | German | Poem |
| Rose Chiffon: Hugh Dickson | | German | Sonnet |
| Wappen von Rosenberg | | German | Poem |
| Travemünde (Über uns Abend: schwaches Rosenflehn) | | German | Poem |
| Zueignung (Sie nahm den Silberstift) | | German | Poem |
| Die schönen Wunder | | German | Sonnet |
| Uneingestandene Liebe: General Superior Arnold Janssen | | German | Sonnet |
| Die schwarze Mutter | | German | Poem |
| Wappen von Zechlin | | German | Poem |
| Die Entführte (In die Kumme schneid ich harte Rinden) | | German | Poem |
| Asien (Mutter, / Die du mir warst) | | German | Poem |
| Das Opfer (Ihre purpurnen Schuhe kennen den Weg) | | German | Poem |
| Erzieherin (Es ist nicht schwer, durch dieses Leben hinzugehn) | | German | Poem |
| Der Ural (Wenn ich Finsternis packe) | | German | Poem |
| Salamander (Wir wohnten fern einander) | | German | Poem |
| Ägyptische Rose: Madame Ravary | | German | Sonnet |
| Fischkönig (Wo sind Namen, die ich gewußt?) | | German | Poem |
| Weide (Über dir mein Singen wie Regen) | | German | Poem |
| Die Einsame (Ich ziehe meine Einsamkeit um mich.) | | German | Poem |
| In des Brunnens Grunde | | German | Poem |
| Komm (O komm.) | | German | Poem |
| Wappen von Stallupönen | | German | Poem |
| Singende Mutter | | German | Poem |
| Tanz der Rose | | German | Poem |
| Die Morgenvögel | | German | Poem |
| Wappen von Gilgenburg | | German | Poem |
| Der Tag der großen Klage | | German | Poem |
| Du (Du. Ich will dich in den Wassern wecken!) | | German | Poem |
| Arachne (Wie du schrumpfend zum Mulme zerrinnst) | | German | Poem |
| Die Rose in der Nacht: Hadley | | German | Poem |
| Hexe (Die Monde gehen auf, die Monde gehen nieder) | | German | Poem |
| Wiege (Der Halbmond stand im finstren Blau) | | German | Poem |
| Die Sinnende (Wenn ich tot bin, wird mein Name schweben) | | German | Poem |
| Kanarienrose: Ville de Paris (Des Mädchens Traubenhände gurrten zahm) | | German | Sonnet |
| Wappen von Cöpenick | | German | Poem |
| Liebende (Ihre Leiber standen in den Abendschatten licht) | | German | Poem |
| Fruchtlos (Die Frauen des Westens tragen den Schleier nicht.) | | German | Poem |
| Wahn (Die Nacht steht draußen und die Wiege leer.) | | German | Poem |
| Abschied (Nach Osten send ich mein Gesicht) | | German | Poem |
| Legende (Der Mensch fror auf dem Lager.) | | German | Poem |
| Liebe: Captain Harvey-Cant (Ja, neige, neige dich, du Rosenrot) | | German | Sonnet |
| Ein grünes Kleid (In diesem Kleide möcht ich eine Mutter sein) | | German | Poem |
| Milch: Frau Karl Druschki | | German | Sonnet |
| Wappen von Friedland | | German | Poem |
| Wappen von Eldagsen | | German | Poem |
| Wappen von Eckernförde | | German | Poem |
| Nachwort [Tag- und Tierträume: Gedichte] | | German | Afterword |
| Hoffen (Was ist dir Tag, den du begangen) | | German | Poem |
| Mörder Taube | | German | Poem |
| Wacht (Lied, das im Schlummer des geliebten Mannes tönt!) | | German | Poem |
| Bürgerrose: Madame Caroline Testout | | German | Sonnet |
| Erschaffung (O, du bist schön.) | | German | Poem |
| Mulattenrose | | German | Sonnet |
| Wir Juden (Nur Nacht hört zu.) | | German | Poem |
| Sommer (Dich hab ich unterm Mond geträumt.) | | German | Poem |
| Chinesische Rose: Souvenir de Claudius Pernet | | German | Sonnet |
| Der große Alk | | German | Poem |
| Orangengesicht: Angèle Pernet | | German | Sonnet |
| Spielzeug (Der kleine Seehund ist ein Souel im Kasten) | | German | Poem |
| Eisvogel (Als ein kleiner Vogel tanzt mein Kind) | | German | Poem |