You are on the beta website, which uses the main database but with a newer version of the code to test new features.

Revision History
for Das Jahr, das zwei Sekunden brauchte

Revision ID	User	Note	Date
#97876	indy133	author—indy133	2022-08-21 13:22:50
#74779	indy133	series—indy133	2021-11-03 12:12:03
#56185	indy133	id—indy133	2021-03-11 18:10:26
#56184	indy133		2021-03-11 17:50:37

Revision Historyfor EditionDas Jahr, das zwei Sekunden brauchte